geradezu

Adv.

1. (praktisch) virtually; (fast) almost; (nichts anderes als) absolute(ly); (wirklich) really; es machte geradezu Spaß we actually (oder even) enjoyed it; es wäre geradezu ein Wunder it would be nothing short of a miracle

2. geradeheraus

* * *

simply

* * *

ge|ra|de|zu [g\@'raːdətsuː, gəraːdə'tsuː]

1. adv

1) (= beinah[e]) virtually, almost; (= wirklich, durchaus) really

das ist doch geradezú Selbstmord — that's nothing short of suicide, that's absolute suicide

das ist ja geradezú verblüffend/lächerlich! — that is absolutely amazing/ridiculous!

2) (= ohne Umschweife) frankly

er sagte mir geradezú, dass ... — he told me straight out or frankly that ...

geradezú aufs Ziel zusteuern (fig) — to go straight to the point

2. adj pred (inf)

(= ehrlich) frank, candid; (= unverblümt) blunt

* * *

ge·ra·de·zu

[gəˈra:dətsu:]

adv really, absolutely

\geradezu lächerlich etc. really [or absolutely] [or nothing short of] ridiculous etc.

* * *

Adverb really; perfectly

das ist geradezu lächerlich — that is downright ridiculous

ein geradezu ideales Beispiel — an absolutely perfect example

* * *

geradezu adv

1. (praktisch) virtually; (fast) almost; (nichts anderes als) absolute(ly); (wirklich) really;

es machte geradezu Spaß we actually (oder even) enjoyed it;

es wäre geradezu ein Wunder it would be nothing short of a miracle

2. → geradeheraus

* * *

Adverb really; perfectly

das ist geradezu lächerlich — that is downright ridiculous

ein geradezu ideales Beispiel — an absolutely perfect example